Bridging the variant-to-function gap in type 2 diabetes: advances and challenges – Published online 22/11/2025